残残里乌斯·德·柚子茶

是点文，@他是光 和 @柠萌雀小米 大家都想要的一战英仏！赶在翻译完一篇文献，下一篇文献到来之前写完了！感谢放假

国设英仏，时间是1915-1916

写战争就是.....想说的有好多，但又觉得没法完全表现出来

祝食用愉快！

一.

 

10月份，干燥的天。云低低的压着，已经一周了，但没有一滴雨。时值正午，气温21度，但因为周围飘着的火药味道，可以用燥热来形容。

他已经在这个半塌的公寓里窝了几个小时，空无一物的窗洞正对着一排矮小的乡村建筑，那里闪着金属的光。

带着请求支援的纸条突围出去的人已经走了两个小时，半个小时前，顶楼的侦查兵被打伤了，现在眼上缠着绷带躺在他旁边。早些时候他的腿也受了伤，血还在缓慢的往外渗。他手里那支枪，因为被攥得太久，已经开始发烫。

英国人真不适应这样的场合，他在心里感叹一声，亚瑟·柯克兰更不适应。在陆地上，灼热的阳光，焦灼的战局，陌生的敌人。他咳了一声，水喝完了，喉咙冒火。援兵还没有到。

副将走到他身边：“柯克兰先生，我们还要等吗？”

他掏出伤痕累累的怀表看了一眼。“再等。”他沙哑着说。对面的德国人也是好定力，最初的几轮劝降喊话以后，他们在耐心地等着。

又过了一个小时，仍然不见援军的影子。他的汗沁在枪身上，伤口一阵阵地疼。他看了副官一眼，命人把伤员抬走，然后撑着墙站了起来，拔出了手枪。时间过去很久了，也许不会有人来了。

在他要下令突围的最后一秒，远处的山坡上一声枪响。对面传来了骚动声，闪光的金属调转了方向。

副官一声大叫，猛地扑到窗前。“万岁，上帝保佑！”他叫道，“妈的！”

那人雀跃地欢呼一声，又骂一声，只可能是一种原因。

“是法国人！”

 

外面，小范围的交火还在继续，士兵们出去了，亚瑟坐在二楼的原地，依然握着枪。他听到楼下有人进来了，直接大踏步上楼来。没抬头，他都知道是谁。

“真丢人，柯克兰先生。”来人嘲笑，“被围了一上午。哦，腿还挨了一枪？”

“这不是你在土耳其海上趴在我船头吐的时候了。”英国人抬起枪筒指了他一会，然后握住了伸来的手，“为什么是你，我的传令兵迷路了？还是他瞎了？”

“你真欺负一个十五岁的孩子。”弗朗西斯说，“他肩膀和腿挨了好几枪，比你严重得多。他跑得太狠，要不是撞上我们，腿就保不住了。”

“上帝。”亚瑟的手微微发抖，他叹了口气：“他在哪里？他还好吗？”

“送回英军营地了，你回去能看到，他还好。现在先跟我走。”

他往前走了两步，好像想起什么事，又回过头来。

“顺便，你那张‘呜呜呜快来救我’的纸条哥哥我要好好留着，回巴黎以后挂在我的书房里。”

 

他们下楼去，战斗还在进行。弗朗西斯听几个士兵说了几句，又回到了他身边。

“你能看到东边山坡上的树吗？”

“能。”

“那好。拼死了往那边跑。”

他没问，按法国人说的方向跑了起来。身后轰鸣声四起，那是给他的掩护。

他喘息着。高度紧张的状态里窝了一上午，他太高估自己现在的体力了。跑出去十几米，那支受伤的腿又开始钻心的疼，他踉跄了好几下。炮火在周围炸开，震得耳膜生疼，他在壕沟里窝了太久了，全身的关节都不听使唤。一排扫射落在他身边，他被发现了。

该死的，他暗骂一声。埋头跑着，连呼吸都变得粗重，受伤的那条腿迈进了一个浅坑，他失去了平衡。

一双手狠狠扯了他一把，随后一拉一推。炮弹炸裂的声音四起，他在扬起的沙尘里又看见了弗朗西斯的脸。法国人力道大得要把他的胳膊拉脱臼，然后把他向前甩了出去。

“继续！”

亚瑟咬着牙，继续往前跑。被法国人半路搭救让他面子上挂不住，但现在不是想这个的时候。

看着英国人跑远，弗朗西斯撤回到战场外围。战斗声变得零零星星，“真是辛苦，行军途中还要被迫来救倒霉的英国佬。”他笑道，“您怎么样，先生？”他问身旁的士兵。

“我非常好，战斗轻松的很......但不是您非要来的吗，波诺弗瓦先生？”

“我们不是本来就要经过这里吗？哦，这话别给柯克兰说，不然您今晚在训练场待一夜。”法国人和善的笑了笑，“战况如何？”

“还会持续一段时间，但德国人的准备不够，虽然人多，但他们好像没料到会有援兵赶来。”

“好的。”弗朗西斯给枪上膛，“让我们去告诉他们，除了法国人，谁也不能揍英国佬。”

 

战斗在这天的日落时分结束了。弗朗西斯登上山坡，看见亚瑟坐在树下。这里有他的后军，英国人的腿被包扎过，正拿着一块饼干。

“好吃吗？”

“嗯。”

“啊？居然说好吃？你不是柯克兰！”

亚瑟像看智障一样的眼神：“怎么，波诺弗瓦先生对自己太不自信，承受不了小小的夸赞？”

“难道不是因为我救了你，所以觉得不好意思？哈。”看着亚瑟的脸色转红，弗朗西斯的心情大好，得寸进尺：“哥哥我都没从你这里得到一句感谢.......”

“哦哪里，我正要表示感谢。”亚瑟已经收敛了绀色，抢先打断了他的话。他的身体突然前倾，握住了他的手——英国人吻了他的手背。

“哦！”弗朗西斯被这突然的一下搞的有点局促，英国人总在意想不到的时候羞涩，又在意想不到的时候格外胆大。“好吧。”他窘迫地缩回手，“哥哥我可以认为这是报酬的一小部分。”

“来跟我们走一段吧。”他像掩饰什么一样转开头，“我们要去巴尔坡地，那里也有你的人。”

“秋天到了，天黑的早。拜你所赐，亲爱的，我们今天恐怕赶不到了。”

 

月亮升起来的时候，他们仍走在青色的葡萄园边。战火让本就宁静的香槟区更加死寂，只有月光照在墨绿的葡萄藤和古老的修道院废墟上。这些古朴荒凉的遗迹散落在原野上，点缀在葡萄叶之间，其中的一座，在今晚将会是他们免费的旅店。

走进那座窄小的废墟时，亚瑟感觉一阵恍惚。勉强保持原状的圣龛和立柱让他感觉有些熟悉。他想自己什么时候来过这里。19世纪初吗？15世纪吗？

这么想，我在法国待过的时间好像还很长。当然每次都是战争，比和这个人结成同盟的时候多得多。他几乎是在自嘲地想。在他前面，弗朗西斯已经走到了一个角落，朝他招了招手。

“1897年的时候我到这里来过，”他放下行军包，递给英国人一只水壶，“当时她还是完整的，欧洲也还算和平。”

“有你在，欧洲和平的时候蛮少。”

弗朗西斯哼了一声，不做回复，他开始动手在坍塌的圣堂里铺开被褥。亚瑟在离他半步远的地方，也拆开了行军包。

“睡一起？”

“屋太小，不然我们俩得出去一个。”英国人嘴角带笑，“事先说明，我是伤员。”

“好吧。”弗朗西斯抬了抬胳膊，“可能哥哥我该直接把你扔到医院去，省了麻烦。”

“那么，”他坐下，“被迫睡在一起之前，要不要先聊一会？”

 

现在是1915年9月，距离这场席卷欧洲的大战开始已经过去了一年有余，西线依旧僵持在法国本土。从今年4月开始，亚瑟·柯克兰已经在这片他早已熟悉的土地上战斗了几个月，他转战在巴黎周围。英国远征军没怎么见过盟友，除了一些重要战役，法军总在其他地方单独作战，只是有时候会看见他们从远处的城镇边走过去。

成为同盟之后，他和那个人见面的次数也并不多。上次跟弗朗西斯·波诺弗瓦长时间接触是2月，在海上，他们正前往土耳其。

1915年2月，亚瑟随皇家海军地中海舰队出发，剑锋直指土耳其的达达尼尔海峡。英国的目的是从加里波利登陆，然后攻入土耳其首都，把他逼出战争。在海上，他思考着即将到来的海战和登陆，而他的盟友——他真怀疑为什么要让他上来——在晕船。

3月中旬，抢过海峡，英国舰队横冲直撞地冲向土耳其海岸的第三天，他心情舒畅。吃过午饭，他去甲板上看没胃口的法国人。

“药吃了？”

“嗯。”法国人欲生欲死地挺在船头，“土耳其到了吗........”

“到之前，可能还得干几架。”亚瑟看着他半死不活的模样，“你进船舱去不行吗？”

“又触了水雷呢？哥哥我不想还没从床上起来船就沉了。”

“你对英国的舰船有什么误解？”他挑眉，“16艘船，不是只有4艘触雷了吗？英国人的海上作战不用别人指手画脚，你该比谁都懂，对吧法兰西先生......你不相信？”

弗朗西斯眯着眼看了他一会，缓慢而坚决地摇了摇头。

“.........给我滚回自己的船上去。”

“磨嘴皮子没用哦，小亚瑟……”他晃悠悠的站起来，“……土耳其人怎么样？”他继续问。

“我没见到赛迪克·安南，也许在君士坦丁堡吧，我猜他不会赶来这里。从土耳其疲软的反击就能看出来，这个国家还是一盘散沙。”

“那么，占领君士坦丁堡以后，我的人可能需要在城里留几天。”

“卢浮宫又缺库存了？”

“大英博物馆不缺吗？”弗朗西斯带着淡淡的笑意。

英国人斜了斜嘴角，转过头去：“随你，别砸就行。”

“现在也不流行这一套了。”法国人漫不经心地把目光移向了海平线，看了一会，他的脸色慢慢变了。

“该死的，我.....我又有点.......”他皱着眉头扶英国人的肩，一手捂着嘴，“我......算了我还是去吧。”他冲向了甲板。

但这场战役他们未能如愿。如入无人之境地登陆后，欧洲人遭到了土耳其人猛烈坚决的反击。登陆军无法施展，被困在加里波利半岛。挺进君士坦丁堡的企图落空了，欧洲人似乎从来没有想到这个虚弱的帝国在面对外来威胁时，还能爆发这么强的战斗力。这也是欧洲人第一次见到穆斯塔发·凯末尔。未来的土耳其国父沉着应战，面对装备精良的对手没有一丝惧怕。

他们失败了，尽管军事行动还没有结束，三月初，亚瑟和弗朗西斯回到了欧洲。

 

“得了，干嘛要提这个，我们没别的好聊了吗？”弗朗西斯烦躁地抬了抬手，“两个反派是怎么被从人家门口打跑的？这样的故事有意思吗？”

9月了，近东的败退已成定局，欧洲本土上，战局也在左右摇摆。东线分走了德国人的部分精力，但战火相对稀疏的1915年要过去了，战争还没有结束。

现在他们坐在只剩半个屋顶的修道院里，面对战争带来的一片狼藉继续聊着战争。听到法国人的不满以后，亚瑟不说了。“你还挺有自知之明。”——他说，自己也对这样的话题觉得厌倦，为何不聊些开心的事？

弗朗西斯坐在坍塌的雕花石柱边，拉住了他的武装带。他斜眼看那些布满裂痕的十字架，爬满寄生藤的圣母像，笑了笑，然后在他的腰上摸了一把。

他按住他的手：“现在是战时，波诺弗瓦先生。”

“战时就不能有快乐？我来拿今天的报酬。还有在加里波利，还记得三月初那天吗？你被穆斯林砍了一刀，我扶着你走了好几里路。”

“要在这吗？我记得你还算个天主教徒，法国人。”

“你要跟我探讨虔诚问题，新教徒？”

“Ok.”他总在这种事上对弗朗西斯非常纵容。他认为这是他的义务和权利，在法国人身上掌握主动权。从过去的对立时期留下的本能，看见弗朗西斯玩味的眼神后，他的征服欲涌出来了。他把他从柱子边扯到了床垫上。

“你乐意的，做好准备，波诺弗瓦先生。”弗朗西斯耳边萦绕着他熟悉到不行的声音，故作清冷的声线里是隐藏不住的情色意味，“你的士兵还在外头。还想保留将领的威严的话，等会要叫的小声一点。”

他有点后悔了。但英国人已然入戏，一副要让他明天只能躺担架上被抬着走的架势。行吧，去他的。

他们开始互相扯对方的衣服。扯到一半，弗朗西斯突然开口了。

“你知道我前几天截下的德国电报里说什么？提到了我们俩。”法国人像讲小说一样的语气，“柯克兰和波诺弗瓦，考虑到两人的恋人关系，对其中一人的围困，也许会引起另一人的躁动和增援行为......”

“天啊，德国佬真蠢。光听我就想笑了，真难为你看完。”

“哦你要原谅这群头脑简单的军人，他们想不出除了恋爱和非恋爱以外的关系。”

“我们不是恋人，对吧？”亚瑟眯着眼看他。

“嗯，你难得说了句实话。我们只是纯洁的肉体关系和同盟关系。”弗朗西斯调笑道，然后转开头去，看天顶破洞里照进来的月光。

 

说实话，他们真的不习惯长时间相处，更不习惯长时间的彼此扶持。并肩作战有些让人不知所措，尽管他们每次配合的还不错。

半夜醒来的时候，亚瑟意识到他们正相互依偎着。弗朗西斯的被子滑掉了，露着苍白的胸膛。他把被子给他拉上去，又把自己的外套披到法国人身上。这一连串动作生硬无比，说实话，他都不知道自己是不是该这么做。

动作太粗鲁，弗朗西斯醒了。

“天亮了吗？”他沙哑着开口。

亚瑟摇头。他觉得这个时候自己应该继续做点什么，比如提醒他身上的是自己的衣服，或者抱住吻吻他？但在月光下，弗朗西斯睡眼朦胧的蓝紫色眼睛近距离地看着他，这样的场景让他感到陌生。他的手放在他的胳膊上，没有下一步动作。

弗朗西斯轻轻推开了他。

他捉住法国人：“你......呃，我想说什么来着？”

弗朗西斯迷惑，还有点恼，脸泛红：“哥哥我怎么知道？深更半夜你在干什么？”

好吧。该死的，我真蠢。他想。翻身过去，一边跟自己生气一边继续睡觉。第二天早上，他先于弗朗西斯醒来，看见自己的外套仍然放在身边。

他按了按头。昨晚那些不过是梦里的幻觉？不如说，幸好是梦。

太阳升起来了，夜晚的一切均化作露水消散。军队重新开拔，一切都没发生。

他们在一座葡萄园边分开。最后，弗朗西斯朝他挥了挥手。

 

二.

 

“波诺弗瓦先生，您知道柯克兰先生现在在哪吗？”

被问到这句的时候，弗朗西斯已经有点烦了。他总被人这么问，好像他是英国人肚子里的蛔虫。

但因为这次问话的是他的上司，所以他没发作。“我不知道，先生。”他回答，“两个月前在行军途中遇见过，他的小队被德国人围住。我们一块待了一夜，没了。”

“我以为您和柯克兰先生私下有联系。总有人说您二位有特殊的关系。”

“您误会了。”法兰西说，“我们什么关系都没有，平常只有单纯的国家交流。”

“好吧。”面对这个看起来比他年轻的多，但其实年纪比他大出去几倍的祖国先生，有时候他真分不清这人的话是真是假。

“英国远征军仍然想以志愿兵为主力，不愿建立陆军，他们说的，‘新军’。”

“毕竟组建一支正规陆军能累没他们茶叶一样脆弱的命。”弗朗西斯冷声嘲讽，“我知道。您可以尽情骂他们，现在的战况也容不得他们坚持多久了。为什么要问柯克兰？如果需要的话，您可以直接给英军指挥部打电话不是吗？”

“是这样没错。”他的上司握着手指，“但柯克兰先生前几天在英军那边的作战会议上说，‘建立陆军跟法国人并肩作战，总好过受了伤还得跟波诺弗瓦待在一屋……”

弗朗西斯炸了：“什么？！”

“你给我过来。”他电话立马拨到了亚瑟那里，“你前几天在会议上说哥哥我什么了？”

“通讯兵满世界找我，吓得我还以为你死了。”听筒那头说，“你是小孩子吗？为了这种事打电话给我？”

“我才没兴趣跟你说这种事，我要跟你说陆军的事。你还想继续指望志愿兵？在近东指挥着澳大利亚人和新加坡人冲上去送死？哥哥我告诉你……咦，”他突然顿了顿，“等等，你会议上那话的意思，是支持组建新陆军吗？”

“你是不是理解能力有问题，还是我得将就你说法语？”电话那头的英国人语气尖刻，“需要我送你一套英语教材吗？”

法国人磕绊了几声，他都不知道自己刚才气的什么。为了维持尊严，他咳嗽几声，转换了话题。

“那么，12月在尚蒂伊堡的同盟会议，你必须给我过来……不，别说你离得远，只要你在法国哪都不远。不然从美国运来的十箱巧克力你别想要一箱，都在哥哥我这呢。”

亚瑟炸了：“什么？！”

 

他还是来了。

 

尚蒂伊城堡是法军总部。12月，协约国在这里召开会议，回顾该死的1915年。会议依旧是冗长的，他们要分析的很多，德国人的目标，过去的失误，还有未来的战局。英格兰和法兰西站在门口，听了几个小时。

“难道这里的人都是瞎的吗，看不出贝什米特的目标是谁？”弗朗西斯冷冷地说，“他的军火优势，他的炮，他的战术，现在对准的都是我。”

“然后，你没发现他觉得你好欺负吗，英格兰先生？”

“不，正相反，似乎他认为你比我更好欺负。”

《尚蒂伊协定》规定英法军队协同努力，并在起始阶段由法国人领导。尽管双方都还有自己的盘算，但两国的军队已经在亚眠一带连接起来。士兵的相处一直很和平，但不代表亚瑟和弗朗西斯之间能和平。

两个人保持了见面即能干架的优良传统，能把一个短短的午饭时间变成一场深远的法庭辩论，而且议题无所不包，从军队的阵型争到做小甜饼到底他妈的该放几勺糖。

一开始还有人劝几句，后来士兵们都明白这个时候只需要无视他们埋头吃饭，只要等吵完了各自带各自长官回家就行。

“他们为什么吵？谁知道呢。”他们都耸肩，“这就是国家吧？”

 

我们相爱，相争，相互利用。我们相信人的感情亦如国家相处的轻浮和不安定，我们总是过于理智，理智到了极致，就是狂乱。

“我爱你。”——很久之前，倒也这么说过。

“是的，我爱你。”

“我可以相信它不是一句空话吗，‘爱之国’先生？”

“至少在哥哥我的记忆里，还从没对别人说过这句话。”法兰西说，“但随你怎么想，也许它真的并不比会议室里一句口头承诺更重。”

 

1916年到了。寒冬未去，花苞羸弱。亚眠周边有成片的罂粟花，盛放期漫长的艳色花朵将铺满这片埋葬尸体和武器的原野。

“罂粟花要开了。”弗朗西斯说，“你喜欢亚眠吗？”

亚瑟摇头，“不，我讨厌这里。”

“我想也是。”他笑笑。

“没有战争的时候，亚眠有一种安静的美，教堂的钟声，索姆河的水波……罂粟花的红看起来也没有这么狰狞。只是现在，”法兰西捡起几枚子弹壳，“想想罂粟花要开了，我就会觉得心惊。”

“要是哪一天，你看见我躺在罂粟花里的尸体，会是什么表情？”

亚瑟没回答他。

 

弗朗西斯跟他分开了。一天夜里，法国人急匆匆的启程，亚瑟没看到他是何时出发的，只知道他们的对手正试图打通一条通往巴黎的路。气氛紧张了起来，他们会从哪里开始？

几天前他们还说到这件事。“法金汉想干什么？去香贝尼？还是绕着巴黎打转？”英国人说，“我有不详的预感。”

“巧了，我也有。”弗朗西斯叉子上还顶着块土豆，“该死的德国佬想在进巴黎前放干我的血。”他叉碎了土豆。

他们想的对，但估错了方向。

弗朗西斯离开的第四天，他们通了常规电话。是的——只要电话线没被捣断，他们过一段时间是会通个电话的——没几个人知道，他们也不想说。

“一切如常？”

“算是吧。”他回答，“你不在清净了很多。”

他们又说了几句，电话里杂音不断，对方的应答声时远时近。

“我这边的情况有点奇怪，以后跟你细说，电话不安全……”弗朗西斯的声音透过电波变得有点古怪，“总之，你呆在那边就好。”

“大教堂我都看烦了。”

“亲爱的，去做个弥撒对慰藉你无可救药的灵魂有好处哦。”

“哈，你比我更需要这个。”他停了停：“弗朗西斯，我给你说——喂？”

声音戛然而止，电话断了。

“？！”

他朝外喊：“电话线断了吗？”

“没有，先生！”外面回答他，“通信正常！”

“不是我们这边的问题。”

 

亚瑟度过了不安的一夜。第二天，他去问那支队伍的去向。

“现在还是机密吗？我们也不能知道？”

“不，已经不是机密了，德国人的进攻已经开始了。”被他问到话的人脸色不好，“我们估计错了对手袭击的方向......他们去了防线薄弱的默兹省——他们去了凡尔登。”

 

风暴将至！凡尔登小城注定要见到更多鲜血，吃下更多的尸体。2月，蜂拥而至的德军冲向了法国人仓促间组建的阵线，拉锯战围绕着这座小城展开了，牺牲！死亡！背水一战！

长久未能攻下凡尔登城，6月，在使用光气毒气弹和催泪弹后，德军的大规模攻势终于迫使法国人放弃了第二道防线。25日，杜奥蒙堡被占领。

路德维希·贝什米特站在炮火席卷后寸草不生的原野。上沉静的德国人没有胜利的喜悦，他的胳膊受了伤，来自那个他熟悉的法国人，在初夏的风里，他凝视着凝视面前刚成为他战利品的巨大废墟。

法国人不是仓皇逃跑，他们是有意撤离。杜奥蒙堡被炸毁了，他们没有得到多少俘虏。或者说除了占领了一座空堡，什么也没有得到。

德国人深吸了一口气。

波诺弗瓦不在这里。他还没有得到他的屈服。

 

另一边，战争也在进行。

作为对凡尔登战场的配合，索姆河流域的协约国军队发动了攻击。亚瑟在这里，他也投入了战斗。

英国人的战争也十分艰难。仅7月1日就有2万英军阵亡，这可以称作英国军事史上最惨重的灾难。但他们几乎没取得任何战果，除了在马梅茨占领了一小段防线。在汹涌的德国人面前，英国变得被动了。

但另一边，他的盟友还在向前推进。在他所在的东南方向，法军打垮了德国人的整条防线。7月初，亚瑟被迫后撤，法军在他面前推向了德国的第二条防线，炮军布满战场。一个法国士兵面不改色地在他面前装填，发射，再装填，跟英军炮兵稀缺的状态形成了鲜明对比。

“别在意，先生。”那法国人轻描淡写地弹着炮筒上的灰，“凡尔登的地狱让我们学会了这样的战术。”

“再等一等，再等一等，先生。”道格拉斯·黑格站在他的军帐里，“我向您保证英国人不会坐以待毙，我们将有一轮新的攻势，我们会有新的武器。”

“被叫做‘水箱’的新武器——或者叫‘坦克’吧，一个像是在H·G·威尔斯的科幻小说里看到的大玩意。它将有碾压战场的实力。”

与此同时，更多的大炮被运来了，士兵的战意愈浓，英军开始主导战场。海上，在日德兰半岛，英德出动了主力舰队，德国人取得了战术胜利，但英国人把他的敌人封锁在了海港之内。

“是的，不光法国人需要尊严和荣誉！”他的士兵在炮声中喊，“不列颠！不列颠！”

战火！搏杀！士兵的荣誉！军人的爱国之心！

但瞧瞧这场本毫无意义的战争！可悲的欧洲人却总在死亡的亢奋中寻找自己的生存意义！

战火的间隙，亚瑟坐在干枯的树下。一个人“清净”的太久，现在他感觉有那么点寂寞了。“坦克”吸引了不少好奇的人，其中也有法国人。他尝试向他们询问凡尔登的情况，得到的回答都千篇一律。

“我不知道，先生。”被他问到的人说，“那里是地狱——他们都这么说。没有人想被派到那里，但每个人都在心里想去帮助自己的同胞。我们毫无办法，只能等待长官和命运的安排。”

“我们的任务是给凡尔登缓解压力，可我们至今还没见到那里的战友。”

 

他真的就一年没见到弗朗西斯，甚至没有关于他的任何信息。春天过去了，然后是夏季和凋零之秋，冬季又来了，10个月了，他们已经在那片地狱里待了10个月。

从10月开始，法军已经开始了大规模反攻，他们踏回了曾留下战友鲜血的路上。几个月的疯狂，几个月的僵持，几个月的血战和狂冲，然后是最后的反击。

“死守！死守！”凡尔登在法国人心里已经变成一种精神和民族尊严，没人想要后退，哪怕尸横遍地。这是两个国家堵上性命的搏杀，双方的增援越来越多，伤亡也就越来越多，这是人命的消耗战，血和断肢的海洋。

瞧瞧这本无义的战争，这壮烈，却又可悲的战争！

12月11日，德军完全退到了战役开始的地方。12月18日，法军的最后一轮反攻胜利，战争结束了。

 

战争结束的消息终于传来的时候，亚瑟从前线赶回了驻地。他行色匆匆，冲进屋里，按住了一名士兵的肩膀。

“那边的战役什么时候结束的？”

“有一个星期了，长官。基础设施刚刚修复，我们刚刚得到消息。”

在室内，他的军装外套太厚，让他出了一身汗：“线路通了？可以转到那边的医院吗？”

“应该可以。但如果您没有很急的事，还是用电报或者信鸽……”

“不。”他坚决地说，没有商量余地，“我要用电话。”

那人顿了顿，他的祖国先生从没像这次一样不好说话。“是。”他只能应着，“您要找谁？”

“让一个叫波诺弗瓦的来接，如果能找到的话。”

当天下午，那边的电话通了。英国人一把抄起了听筒。

“弗朗西斯！”

“……”

“弗朗西斯？有人吗？”

“……亚瑟……”

天知道。谢天谢地。该死的。鬼知道他听到这一声沙哑答话的时候，这个让他厌恶至极的声音从听筒里传过来时他是什么心情。他都要哭出来了。

“你还好吗？”

“我……”

“你给我闭嘴。”他蛮横打断了这个对自己的回答，都不知道在说什么。他知道旁边那个士兵正用难以置信的目光看自己：“我很快就去你那里。”

 

看够了断壁残垣，看够了被炸成畸形的树和飞溅着血迹的石墙，他终于赶到了弗朗西斯在的那家战地医院。

时隔一年，他几乎要认不出弗朗西斯了。法国人脸色苍白得吓人，金发枯槁，呼吸声近乎不可闻。他真的像被放干了血——唯一有血色的地方是遍布全身的伤口。它们在绷带之下，已经干涸，却映出病态的红。

看见他进来，弗朗西斯疲劳虚弱到极点的脸上才有了一丝微笑。

“你知道现在哥哥我去通讯室接电话很困难吗？”

“我怕等鸽子飞过来，你就咽气了。”

“你怎么不怕哥哥我在接电话的途中咽气？”

这人还有心情开玩笑。他在心里默默松了口气。他站了一会，忍不住伸手去摸他的头发。弗朗西斯想躲，但移动不了，他揉了个够。

“趁人之危。”弗朗西斯低声抱怨。但他半眯着眼睛，并不抗拒。

“我还以为你上船跑路了。”他说，“结果知道你也在跟德国佬干架。怎么说呢…没指望能再见到你，所以现在……觉得能看见你真好。”

“——要拥抱吗？”

“你想的话。”他轻轻抱住了他，感觉到了法国人的无力，被他的骨头硌得生痛。弗朗西斯抱了他挺长时间，被他胳膊环住，他好像很安心，好像睡着了。

亚瑟又感觉无所适从了。他现在是不是应该温柔一点？说“我也很想见你”“你没事就好”？

但这种话在嘴里绕了好几圈，出来的却是另一种。

“我才不会走。”他说，轻轻松开他，“看你现在的模样，真惨啊。我要是走了，就欣赏不到你这副尊容了。”他调整出惯常的嘲讽表情，但不是很完美。

没有反应，弗朗西斯竟然一反常态的没跟他斗嘴。他慢慢倒回床上，亚瑟下意识地去扶。法国人躺了回去，长吁了一口气，握着他的胳膊，然后偏了偏头。

“今天也穿了这个。”

“什么？”

“那天晚上你盖在我身上的衣服。”

操。

他在“你在说什么我不懂”和“原来你他妈的知道你这个该死的红酒焗蜗牛”和直接掐死他之间犹豫了一会。害臊、恼怒和说不清的情绪一股脑地涌出来，考虑到最后，他的大脑停止运行了，一片空白。

看着英国人一言不发，弗朗西斯也开始不知所措：“咦，唔，我以为你会骂我来着……”不知是因为刚刚动作太大还是其他什么，他脸也红了。

也许是为了掩饰窘迫，他开始笑。

“你.....你真是.......你别不说话啊，哥哥我现在有点害怕哦........”

“你笑个屁！”英国人扯他的头发，引来一串又笑又骂，“我看你很精神嘛，去训练场打靶吧。”

“靶子是你的话，我可以考虑一下，哈哈........”

“也许，说不定，我们之间的关系真的可以用‘爱’来形容？”弗朗西斯笑到咳嗽，“哦该死的，说这话真矫情。”

“法国人竟然会觉得爱的字眼矫情？你怕不是个德国间谍，真的弗朗西斯让你干掉了？”

“那你觉得呢？”弗朗西斯反问，“找个不矫情的字来做个形容，或者是你否认爱情本身？”

亚瑟眯了眯眼：“我觉得你的脑子还被德国人的臭气熏晕着，满嘴胡言乱语。”

“是啊，是啊。”法国人笑着倒回去，“我累得很，我的血里都是毒气——咳咳咳！”

他咳的像要把肺吐出来，亚瑟往他嘴里塞了根吸管。“这是什么？”弗朗西斯舌头被戳到了，干呕。

“塑料。阿尔弗雷德给我的。”

“用稀有材料做吸管？美国佬疯了？”

“上帝啊，你们两个敢大言不惭地指责别人疯了？”几乎是一瞬间，两人脑子里都出现了美国人耸肩的模样。弗朗西斯抿了抿嘴。

“他说的没错。”

“我们就是疯子。一定要杀到两败俱伤，杀到欧洲变成彻底的人间地狱才会停手。”他含着吸管自说自话。英国人又怼上来一个杯子，要不是及时闭嘴，他可能会被顺着管子吸上来的水呛死。

“那就一起疯吧。”他说。

“欧洲早就是地狱了，无药可救。疯下去吧，直到最后审判来临，我们俩也不过是换到另一个地狱待着。”

“很有道理......但你这么粗暴地对伤员真的好？幸好你不是医生。”他喝了水，笑累了，闭着眼躺在那里，胸口微微起伏着。

“我要是医生的话，第一个往你的血管里注药。”

“什么药？”

“嘛，看我的心情。”

 

他不再说话了，老实地躺着。不知过了多久，他听见医生进来了，跟亚瑟说了几句。探视时间结束了，针扎进了胳膊，嗓子还有点疼，但他又开始昏昏欲睡。

在睡眠之门的另一头，他又微微睁开眼，梦呓一般。

“…说来，那天夜里，你想跟我说什么？”

英国人坐在一旁，他看不到他。但片刻的停顿之后，两片温热的嘴唇贴上了他的胸膛。

“谁知道，我不记得了。” 亚瑟说。

 

End.